Metropolis Magazine
Issue #805 - Friday, Aug 28th, 2009
Metropolis Specials Metropolis Classifieds Metropolis Joblet Visitor's Guide Japan Inc Kansai Scene iTunes Metropolis Friends Metpod
SEARCH METROPOLIS
PRESS RELEASE
English
Japanese
INSIDE METROPOLIS
Home
Podcast
Giveaway!
Photo of the Week
The Small Print
UPFRONT
Star Struck
Q&A
"Page 2 "
FEATURE ARTICLES
Advertorial
Feature
The Goods
Body & Soul
Tech Know
Cars & Bikes
Global Village
Horoscope
Mailbox
The Last Word
The Negi
+ Best of Tokyo
Classifieds
Jobfinder
TRAVEL
Features
Haikyo Corner
Out & About
ARTS & ENTERTAINMENT
Agenda
Art
Books
CDs
Clubbing
Dance
Japan Beat
Music
Sports
Stage
Live Report
Multimedia
Pop Life
2008 Flashback
LISTINGS
Concerts
Jazz/World
Classical
Stage & Dance
Clubbing
Exhibitions
Sports
TV
Others
Fireworks
Metropolis League
MOVIES
Reviews
Times
Theater Maps
DINING OUT
Restaurant Review
Bar Review
International Dining
Local Flavors
Table Talk
Tastemaker
Sake
Wine
Beer
INFO
About Us
Subscribe
Distribution Points
Search
Sponsored Links
Tsukaeru
チラシ印刷
Past Issues

tarento watch

Sarah Cortina

Japan loves to shower its tarento with wacky prizes, and the Cotton USA Awards are no different. The annual honor is conferred upon celebs who represent “style, beauty and natural comfort.” This year’s Miss Cotton was actress Meisa Kuroki (Crows Zero II), Mrs. Cotton was Hitomi Kuroki (Tokyo Tower) and the Mr. Cotton award was given to Daigo of rock band Breakerz. The younger Kuroki said she places great importance on comfort while exercising, and makes sure all her clothes and towels are cotton. “Mrs.” Kuroki agreed, exclaiming, “It’s so comfortable, I feel like I’m not wearing anything!” Even rocker Daigo showed up sporting specially-made cotton fingerless gloves instead of his signature black leather. “I’m 100 percent cotton today,” he said. “103 percent!” SC


SMAP singer Tsuyoshi Kusanagi, 34, who was arrested last month for public indecency, makes his comeback on Monday night on the TV variety program “SMAP x SMAP” … American fitness guru Billy Blanks, 53, and his wife Tomoko, 39, will hold their official wedding ceremony on June 20 in Osaka and hinted that guests might find it to be a bit more active than a usual wedding … Television personality Suzanne, 22, is keeping busy as PR ambassador for her home prefecture of Kumamoto, saying “I want to work as a bridge between Kumamoto and the rest of the country.” CB


scene around town


Title: Reiko, Five Years Old (1918)

Artist: Ryusei Kishida

Exhibit: “Toward the Internal Portrait: Ryusei Kishida 80th Anniversary Exhibition”

Venue: Seiji Togo Memorial Sompo Japan Museum of Art, through July 7

Info: www.sompo-japan.co.jp/museum

Courtesy of The National Museum of Modern Art

narration

Next time you’ve got some time to kill in Shinjuku, take a ride on an elevator in Lumine Est (www.lumine.ne.jp/est). When you step inside car No. 6 in the north side of the building, you’ll be treated to some familiar voices. To commemorate the anniversary of the shopping complex’s revamped dining floors, Lumine has enlisted the help of Atsumu Watanabe (a.k.a. Sekai no Nabeatsu) and Shigenori Yamashita, who together form comedy duo Jarizumu. Push the button for the basement and Watanabe shouts “What’s the B in B1 mean?” On the 7th floor, Shigenori jumps in with, “Have dinner on 7 and 8!” The promotion runs until June 30.


out & about

Planning on a full weekend of urban adventures? Then make sure you pick up Tokyo Metro’s new Metro & Gurutto Pass. As the name suggests, this ticket combines the benefits of the Tokyo Museum Gurutto pass, which offers free or discounted admission at 66 museums, zoos and aquariums, and a pair of Tokyo Metro 1-Day Open Tickets, which let you ride and get off at any Metro station all day for free. Purchased separately, the three passes would cost ¥3,420, but the Metro & Gurutto Pass is just ¥2,800. Available at Tokyo Metro booths through June 2010. www.tokyometro.jp/global


statshot
Google users vs. Yahoo users: who’s sexier?

Source: Tokyo Walker magazine


pseudo-eigo
The latest innovations in katakana English

恋愛テク

rennai-teku
Origin: rennai (“love relationship”) + technique
Meaning: ways to get someone to like you
Example: ボディタッチは私のおすすめ恋愛テク; Bodi-tachi wa watashi no osusume rennai-teku; Being touchy-feely is one of my recommended techniques to attract a guy

マンネリ化

manneri-ka
Origin:
mannerism + ka (suffix meaning -ification)
Meaning: falling into the same routine; getting boring
Example: 夕食がマンネリ化してるので新しいレシピを覚えたい; Yuushoku ga manneri-ka shiterunode atarashii reshipi wo oboetai; I’m getting bored of the same old dinner so I’d like to learn new recipes

チャラリーマン

charariiman
Origin:
combination of chari (for bike) and salaryman
Meaning: a salaryman who commutes by bike
Example: 父は最近チャラリーマンだ; Chichi wa saikin charariiman da; Lately, my Dad has been commuting by bicycle.

ジャストミート

jasuto miito
Origin:
just meet
Meaning: in baseball, to hit the ball squarely; metaphorically, to be someone’s type
Example: このシャツは私の好みとジャストミート! Kono shatsu wa watashi no konomi to jasuto miito! This is exactly the kind of shirt I like!

グランドホステス

gurando hosutesu
Origin:
ground hostess
Meaning: (female) airline counter staff
Example: 二つの荷物しか持込ができないと、グランドホステスに言われたんだ; Futatsu no nimotsu shika mochikomi ga dekinaito, gurando hosutesu ni iwaretanda. The check-in girl said we can only take two carry-ons

bonus


Apollo with reversed colors (brown top, red bottom)
Heart-shaped Pinky
A Koala no March koala with eyebrows Penguin-shaped Ottotto

Got something to say about this article? Send a letter to the editor at letters@metropolis.co.jp.

Listen to the Metropolis Podcast, the coolest guide to what goes on this week in Tokyo.

Looking for international friends? Check Metropolis Friends now - it's 100% free!