Metropolis Magazine
Issue #805 - Friday, Aug 28th, 2009
Metropolis Specials Metropolis Classifieds Metropolis Joblet Visitor's Guide Japan Inc Kansai Scene iTunes Metropolis Friends Metpod
SEARCH METROPOLIS
PRESS RELEASE
English
Japanese
INSIDE METROPOLIS
Home
Podcast
Giveaway!
Photo of the Week
The Small Print
UPFRONT
Star Struck
Q&A
"Page 2 "
FEATURE ARTICLES
Advertorial
Feature
The Goods
Body & Soul
Tech Know
Cars & Bikes
Global Village
Horoscope
Mailbox
The Last Word
The Negi
+ Best of Tokyo
Classifieds
Jobfinder
TRAVEL
Features
Haikyo Corner
Out & About
ARTS & ENTERTAINMENT
Agenda
Art
Books
CDs
Clubbing
Dance
Japan Beat
Music
Sports
Stage
Live Report
Multimedia
Pop Life
2008 Flashback
LISTINGS
Concerts
Jazz/World
Classical
Stage & Dance
Clubbing
Exhibitions
Sports
TV
Others
Fireworks
Metropolis League
MOVIES
Reviews
Times
Theater Maps
DINING OUT
Restaurant Review
Bar Review
International Dining
Local Flavors
Table Talk
Tastemaker
Sake
Wine
Beer
INFO
About Us
Subscribe
Distribution Points
Search
Sponsored Links
Tsukaeru
チラシ印刷
Past Issues

tarento watch

JAPAN TODAY

Tabloids are reporting that love is brewing between model Yuri Ebihara, 29, popularly known as “Ebi-chan,” and Ilmari, 33, from the hip-hop group Rip Slyme. According to Friday magazine, the two started off Golden Week with a visit to Ebihara’s hometown of Miyazaki to meet her parents. They then visited Aoshima Shrine, a sightseeing spot dedicated to the god of matchmaking and marriage. Friday published photos of the date and said the couple went to the shrine with Ebihara’s mother, twin sister and brother-in-law. Ilmari, who was born to a Japanese father and Finnish mother, began dating actress Maho Nonami, 29, in 2004. Everyone believed marriage was in the air, but the pair broke it off at the beginning of this year. Friday quotes unidentified sources as saying it was after this breakup that things began to heat up between Ilmari and Ebihara. CB





Elena Natsumi, 14, who plays guitar, bass and drums, has been chosen as the poster girl for the August 8 music event “Senko Riot 2009,” which features teen bands from around the country performing at Tokyo Big Sight… Actress Kyoko Fukada (Yatterman), 26, won the “Gold Make-Up Award” given by the Make Up Society of Japan, but said she doesn’t doll herself up when going on dates, preferring a more boyish look. CB


commute


Most packed Tokyo Metro subway trains (morning rush hour)  
*Note: 100 percent capacity means that all passengers are able to sit or hold onto a strap or door railing
Source: Bureau of Transportation, Tokyo Metropolitan Government
Illustration by Kohji Shiiki

pseudo-eigo
The latest innovations in katakana English

プラマイゼロ

pura-mai zero
Origin: plus minus zero
Meaning: to break even
Example: アスパラが50円値引きで得したのにネギが通常より50円高かったのでプラマイゼロだ; Asupara ga ¥50 nebiki de toku shitanoni negi ga tsuujou yori ¥50 takakattanode pura-mai zero da. I saved ¥50 on asparagus but spent an extra ¥50 on leeks, so I basically broke even

クランクイン

kuranku in
Origin: crank in
Meaning: to begin filming (on a movie, TV series, etc); cf. opposite: “crank out” (to end filming)
Example: 昨日は福岡でクランクインした; Kinou wa Fukuoka de kuranku in shita; They began filming in Fukuoka yesterday

セルフケア

serufu-kea
Origin: self care
Meaning: Taking care of yourself, maintaining your own health
Example: この体操は家でもできる簡単セルフケア; Kono taisou wa ie demo dekiru kantan serufu-kea; This exercise can be done at home and is an easy way to stay healthy

ワンポイント

wan-pointo
Origin: one point
Meaning: an accent or point of emphasis
Example: このネックレスは今日のコーデのワンポイントだ; Kono nekkuresu wa kyou no koode no wan-pointo da; This necklace is the centerpiece of my outfit today

オンパレード

on pare-do
Origin: on parade
Meaning: an assembly of; a lot of; recurring
Example: 今日の夕飯は揚げ物のオンパレードだ; Kyu no yuuhan wa agemono no
on pare-do da; Tonight’s dinner is full of fried stuff


media mix-up

Since launching at the end of 2006, MySpace Japan has struggled to gain the upper hand over home-grown SNS heavyweight Mixi. It hasn’t been for want of trying, mind you: after getting off to a shaky start, the site has gone out of its way to appeal to Japanese users, from providing a mobile service to introducing online karaoke. Its latest innovation is the kind of thing that would never work anywhere else. How do you keep ahead of the pack in the fast-paced, ever-shifting world of web technology? By launching a static, monthly print magazine, apparently. MySpace Japan president Atsushi Taira claims that MySpace from JP is aimed at innovators and early adopters, and though there are some familiar faces in there (do we really need more interviews with Kasabian and Tadanobu Asano?), it mostly steers clear of the over-obvious in favor of creators who are overlooked by the mainstream media. Bundling together fashion, photography, dance, music and movies, the end result is like a hyperactive version of long-running culture rag Studio Voice… with more URLs. And that ain’t half bad.

www.myspace.com/fromjp


fun with maps

A decade ago, Tokyo didn’t have Roppongi Hills, Tokyo Disney Sea or the Oedo subway line. It did, however, have an early incarnation of Yahoo! Maps, and now you can compare the city of today with its late-’90s counterpart. Yahoo offshoot LatLongLab’s Tokyo Decade is an ingenious application that lets you zoom around the maps of Tokyo ’99 and ’09 simultaneously, comparing the changes as you go. It’s fascinating—and dangerously addictive—stuff. Kiss the rest of your afternoon goodbye.

http://latlonglab.yahoo.co.jp/decade


brain food

Kohji Shiiki

Forget about genki drinks and collagen-enhanced pasta dishes. The latest food obsession to hit Tokyo is a pastry that can make you smarter. In collaboration with the TBS show Mr. Brain, in which Smap member Takuya Kimura plays a brilliant, crime-solving neurosurgeon, Yamazaki Baking Co. has released the Mr. Brain Brain Training Bread. The sickly-sweet snack is filled with enough shio-caramel, chocolate and whipped cream to induce the sugar high of a lifetime. But what really sets this confection apart is the secret ingredient—DHA, a.k.a. docosahexaenoic acid, better known as an omega-3 essential fatty acid said to promote brain activity and function. For just ¥128 at your local conbini, you too can be as smart as Kimutaku.

Got something to say about this article? Send a letter to the editor at letters@metropolis.co.jp.

Listen to the Metropolis Podcast, the coolest guide to what goes on this week in Tokyo.

Looking for international friends? Check Metropolis Friends now - it's 100% free!